Πιθανότατα απομακρυνόμαστε αρκετά από την ιδέα μίας βελτιωμένης έκδοσης του Metroid Prime 2: Echoes, παρόμοιας με εκείνη του Metroid Prime Remastered. Ο λόγος είναι πως η Walmart διέρρευσε μία εικόνα από τον κατάλογο των retro παιχνιδιών του Nintendo Switch Online, στην οποία εμφανίζονται τα Metroid Prime 2: Echoes και Pikmin 2, πριν από οποιαδήποτε επίσημη ανακοίνωση από τη Nintendo.

Εικάζεται ότι η ιαπωνική εταιρεία θα αποκαλύψει την προσθήκη των δύο τίτλων στην υπηρεσία της κατά τη διάρκεια του φημολογούμενου Nintendo Direct, που ακούγεται πως θα πραγματοποιηθεί μέσα στον Φεβρουάριο. Αν, λοιπόν, επιβεβαιωθεί η παρουσία του Metroid Prime 2: Echoes στον κατάλογο του Nintendo Switch Online, τότε μάλλον η Nintendo δεν σκοπεύει να δημιουργήσει μία ξεχωριστή, βελτιωμένη έκδοση του τίτλου της Retro Studios, τουλάχιστον στα κοντά.
Φυσικά, όλα τα παραπάνω βασίζονται σε εικασίες και πιθανά συμπεράσματα από την, ενδεχομένως κατά λάθος, δημοσίευση της συγκεκριμένης εικόνας. Η αναζωπύρωση του franchise, μετά και την πρόσφατη κυκλοφορία του Metroid Prime 4: Beyond, έχει οδηγήσει την κοινότητα στο να επιθυμεί μία πλήρως ανανεωμένη έκδοση ολόκληρης της τριλογίας. Παρ’ όλα αυτά, δύσκολα θα έλεγε κάποιος «όχι» και στην αυθεντική έκδοση του GameCube, μέσω της συνδρομητικής υπηρεσίας της Nintendo.